Логин
(фамилия)
:
Пароль
(штрих-код)
:
Базы данных:
Электронный каталог МУБиНТ, г. Ярославль
Электронный каталог МУБиНТ, г. Рыбинск
Центр иностранной литературы
Сводный каталог НТЛ по Ярославской области
"Руконт"-Национальный цифровой ресурс
Электронный каталог выпускных квалификационных работ
Виды поиска:
Стандартный
Расширенный
По словарю
Поиск в найденном
Ключевые слова
Автор
Заглавие
Год издания
Найдено в других БД:
Электронный каталог МУБиНТ, г. Ярославль (33)
Электронный каталог выпускных квалификационных работ (1)
Отсортировать найденные документы по:
автору
заглавию
году издания
типу документа
Поисковый запрос:
(<.>K=художественный<.>)
Общее количество найденных документов
:
61
Показаны документы
с 41 по 60
1..20
21..40
41..60
61..61
41.
803
А 64
Английский язык [Текст]
: методические указания и практикум по интерпретации текста [Текст]. - Элиста : Калмыцкий государственный университет, 2014. - 42 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
803
ББК
81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский
--
язык
--
интерпретация
--
текста
--
художественный
--
текст
Аннотация:
Цель – помочь студентам выработать навыки стилистического анализа языкового материала, научить их обнаруживать и правильно интерпретировать языковые явления, несущие дополнительную информацию, умению глубоко проникать в
художественный
текст // Английский язык [Текст] : методические указания и практикум по интерпретации текста для студентов 4 курса направления 032700.62 Филология, профиль "Зарубежная филология" (английский и немецкий язык и литература) / сост. Т. М. Кекеева. - Элиста : Калмыцкий государственный университет, 2014. - 42 с.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/299420?urlId=HS6Iy8xNfRK4mnADK9k4r5OKYZ8YV6FbdBBy6zoO8WxTslwkQZu2K5sbBLGIVpEJ7Bp5YflRwgs6ie/p4vhX6Q==
Доп.точки доступа:
Кекеева, Татьяна Михайловна \авитель.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
42.
Теоретические основы филологического
анализа художественного текста в национальном педвузе [Текст] / Борис Геннадьевич Бобылев . - [Б. м. : б. и.], 1991. - 401 с. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
филологический
--
анализ
--
художественный
--
текст
--
педагогический
--
вуз
--
русский
--
язык
Аннотация:
Диссертация на соискание учёной степени доктора педагогических наук представляет собой исследование формы и содержания художественного теста, принципов филологического анализа художественного текста, методов и уровней филологического анализа художественного текста и филологический анализ художественного текста как учебную дисциплину
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/299437?urlId=Wv/PJOp6lMIRq5ojdjsDXVXWJjWE4pyig7UkCdmVbTLEcWinwXP7nF1mcSnDNxglxvoq9A/51VFjmg9j+l33Vg==
Доп.точки доступа:
Бобылев , Борис Геннадьевич
Свободных экз. нет
Найти похожие
43.
811.161.1
Ф 73
Флоря, А. В.
.
Интерпретация художественного текста [Текст] : монография / А. В. Флоря. - Орск : Изд-во ОГТИ, 2013. - 155 с. ; нет. -
ISBN
978-5-8424-0672-2 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
811.161.1
ББК
81.2Рус
Кл.слова (ненормированные):
лингвистическое
--
толкование
--
текста
--
структура
--
художественного
--
текста
--
художественный
--
текст
--
лингвистический
--
анализ
--
художественного
--
текста
--
филологический
--
анализ
--
текста
--
интерпретация
--
художественного
--
текста
--
анализ
--
художественного
--
текста
--
язык
--
художественной
--
литературы
Аннотация:
Эта книга не является учебным пособием по интерпретации текста: автор показывает не как нужно, а как можно работать с произведением. При этом подразумевается, что возможны и другие подходы и трактовки – если они подтверждаются текстовым материалом. По той же причине это и не строго научный трактат: лингвоэстетика принципиально ориентируется на смысловое богатство, подвижность, неоднозначность художественного слова. Впрочем, в этом несколько парадоксально и проявляется научность данной книги. В лингвоэстетике возможна корректность толкований, но строгие рецепты сомнительны, да и не нужны. Филолог должен сам научиться осмысливать текст и всё время открывать в этом процессе что-то новое для себя.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/304059?urlId=DTYGISXKXhbbanR8lVz3EuXHuFTs9XSbVpWzQIi3la++DBamufGjtZDCsctm4o+TS/zbim5wJxJnXueNke/Vag==
Доп.точки доступа:
Орский гуманитарно-технолог. ин-т
Свободных экз. нет
Найти похожие
44.
378.147
С 41
Ситникова, Оксана Владимировна
.
Художественный
метод в содержании и технологиях педагогического образования [Текст] : учебное пособие : Направление подготовки 050400 - Психолого-педагогическое образование. Профили: «Психология образования», «Психология образования и воспитания». Бакалавриат / О. В. Ситникова. - Ставрополь : изд-во СКФУ, 2014. - 137 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
378.147
ББК
74.58
Кл.слова (ненормированные):
Художественный
--
метод
--
эстетические
--
категории
--
художественное
--
мышление
--
художественный
--
образ
Аннотация:
Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВПО к подготовке студентов и содержит необходимый теоретический и методический материал, раскрывающий основы эффективной организации психолого-педагогической деятельности посредством художественного метода в условиях современного образовательного учреждения. В структуру пособия включено: теоретико-методическое содержание курса, вопросы для дидактической рефлексии, приложения и литература.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/304183?urlId=CcjVXs2wLpiL7222qfLh00zI881QHuMHGf+obTIbmkQAH5UQgbsMK3WzTqcNfl0DkTFOa0a1uBGX/ruK/MXx2g==
Свободных экз. нет
Найти похожие
45.
81’42
П 30
Петрова, Татьяна Сергеевна
.
Интерпретация текста [Текст] !ibis922.pft: FILE NOT FOUND! . - Шуя : Издательство Шуйского филиала ИвГУ, 2015. - 220 с. ; нет. -
ISBN
978-5-86229-376-0 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
81’42
ББК
83.0
Кл.слова (ненормированные):
интерпретация
--
текста
--
текст
--
художественный
--
стиль
--
текста
--
жанр
--
текста
Аннотация:
Учебное пособие «Интерпретация текста: Практикум» имеет целью отразить основные теоретические предпосылки для обеспечения обучения практической интерпретации текста; представить систему занятий, направленных на освоение учебной программы по дисциплине «Интерпретация текста» для направлений подготовки 44.03.01 Педагогическое образование, 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Пособие адресовано преподавателям и студентам, изучающим дисциплину, а также может быть востребовано школьными учителями русского языка и литературы.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/310657?urlId=VaLkuwQhoyONWpAYXwDjbdPMRs+oAfljGTiPX9dt2DIUKPs+TIUn9qfnydO38ob2SlE56bcNdgZwI4UD5Cahqg==
Доп.точки доступа:
Варзин, Алексей Владимирович; Васильева, Мария Александровна
Свободных экз. нет
Найти похожие
46.
Актуальные вопросы лингвистики
и методики обучения иностранным языкам: опыт, стратегии, перспективы: сб. ст. и материалов XII межвуз. науч.-практ. конф. Вып. 12 [Текст]. - Сургут : РИО СурГПУ, 2014. - 104 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
Лингвистика
--
иностранный
--
язык
--
перевод
--
текста
--
числительное
--
английского
--
языка
--
эпиграмма
--
английский
--
язык
--
словообразование
--
числительного
--
терминосистема
--
терминологическая
--
единица
--
подъязык
--
криогенной
--
техники
--
хантыйское
--
числительное
--
самостоятельное
--
планирование
--
деятельности
--
аудирование
--
обучение
--
английскому
--
языку
--
критическое
--
мышление
--
урок
--
французского
--
языка
--
ЕГЭ
--
единый
--
государственный
--
экзамен
--
государственная
--
итоговая
--
аттестация
--
международный
--
языковой
--
стандарт
--
диалогическая
--
речь
--
общеобразовательная
--
школа
--
духовно-нравственное
--
воспитание
--
раннее
--
обучение
--
английскому
--
языку
--
информационные
--
технологии
--
методика
--
обучения
--
иностранному
--
языку
--
немецкий
--
язык
--
как
--
иностранный
--
компетентностно-ориентированный
--
подход
--
художественный
--
текст
--
электронный
--
образовательный
--
ресурс
--
активный
--
метод
--
обучения
Аннотация:
Сборник содержит статьи и материалы XII межвузовской научно-практической конференции, в которых рассматриваются как общетеоретические, так и частные вопросы современной лингвистики, теории и практики межкультурной коммуникации, дискурса и текста. Авторы статей и материалов обсуждают теоретические и практические аспекты методики преподавания иностранного языка в различных типах образовательных учреждений.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/314568?urlId=aXSt3czAzZRUM0IfoK2a9icm26baWNDAYxV2ds1A1/7najymG+1wiRH29qJtMDu4C8y9fX9AirTPGor/g4Cd4g==
Доп.точки доступа:
Путятина, Екатерина Ивановна \ктор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
47.
Проблемы перевода художественной
литературы [Текст]. - Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2014. - 53 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
языкознание
--
английский
--
язык
--
перевод
--
текста
--
художественный
--
перевод
Аннотация:
Настоящее учебное пособие предназначено для использования на занятиях по курсу «Проблемы перевода художественной литературы». Пособие состоит из четырех тем, представленных отрывками из художественных произведений американских и британских писателей XX– XXI вв., и заданиями, ориентированными на интерпретацию и последующий перевод текстов. Каждая тема предполагает расширение фоновых знаний студентов о рассматриваемом произведении, его авторе, культурологических и исторических особенностях времени написания данного произведения, а также отработку навыков и умений интерпретации художественного текста, отработку навыков сопоставительного анализа и развитие навыков и умений художественного перевода.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/323372?urlId=p87UezKSj9T31Hi20lkTg3ORXXwDqYfMdupZUVAcC6If9v1B4xMdR/rpNVEnKmshnsW5QK4Hp7oLLN7UJ0YdGA==
Доп.точки доступа:
Пивоварова , Елена Леонидовна \авитель.\; Чарычанская , Ирина Всеволодовна \авитель.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
48.
Под часами. 2015.
Кн. 1 [Текст] : Литературно-
художественный
альманах. - Смоленск : Свиток, 2015. - 352 с. ; нет. -
ISBN
978-5-906598-37-0 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
современная
--
литература
--
поэзия
--
Смоленск
Аннотация:
Проза, поэзия, литературоведение, драматургия, раздел для дебютантов, раздел для юбиляров. Круг авторов не ограничен уроженцами и жителями Смоленска. Многочисленные «гости номера» в первой книге представлены по преимуществу поэтами, во втором – в основном прозаиками из разных городов и стран.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/342006?urlId=fqo1kxtDBDL2VAnNCMwgKXGrjdRRO0bTDtZeq8tOY2iyuCpoV+NwhSRO50B9koOWmxi/Kz17mHXhzSKPQ+qt+w==
Доп.точки доступа:
Макаренков, Владимир Викторович \авитель.\; Смоленское отделение Союза российских писателей
Свободных экз. нет
Найти похожие
49.
Под часами. 2015.
Т.2 [Текст] : Литературно-
художественный
альманах. - Смоленск : Свиток, 2015. - 316 с. ; нет. -
ISBN
978-5-906598-41-7 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
современная
--
литература
--
проза
--
Смоленск
Аннотация:
Проза, поэзия, литературоведение, драматургия, раздел для дебютантов, раздел для юбиляров. Круг авторов не ограничен уроженцами и жителями Смоленска. Многочисленные «гости номера» в первой книге представлены по преимуществу поэтами, во втором – в основном прозаиками из разных городов и стран
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/342061?urlId=fWRkcaTpPGMHxkk5cT6kHJNpaHP9Fxfr2+hmnZk3WM8jz4PUH7vLNc3g7xEjiwP1jRMXPgHzvyGVAFx3lpawyw==
Доп.точки доступа:
Макаренков, Владимир Викторович \авитель.\; Смоленское отделение Союза российских писателей
Свободных экз. нет
Найти похожие
50.
Россия и мир:
история и современность : тез. III всерос. конф. студентов и молодых учёных [Текст] : тез. III Всерос. конф. студентов и молодых учёных. - Сургут : РИО СурГПУ, 2015. - 143 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
Археологический
--
памятник
--
Сургутский
--
художественный
--
музей
--
советская
--
этнополитика
--
церковноприходская
--
школа
--
народный
--
праздник
--
методика
--
преподавания
--
истории
--
тевтонский
--
орден
--
российско-польские
--
отношения
--
архивный
--
документ
--
электронный
--
документооборот
--
Сургутский
--
городской
--
архив
--
студенческий
--
совет
--
документ
--
личного
--
происхождения
--
управление
--
персоналом
--
культурно-познавательный
--
туризм
--
молодёжный
--
туризм
--
SPA-индустрия
--
краеведение
Аннотация:
В сборнике опубликованы тезисы докладов III Всероссийской студенческой конференции. Рассматриваются проблемы истории России, вопросы историографии, методики преподавания истории, археологии, этнографии и культуры, документоведения, развития современной социокультурной индустрии. В сборник вошли тезисы докладов студентов, аспирантов, магистрантов и молодых учёных СурГПУ, Нижневартовского государственного университета, Югорского государственного университета, Тюменской государственной академии культуры, искусств и социальных технологий, Новосибирского государственного педагогического университета, Института археологии и этнографии СО РАН, Башкирского государственного университета, Уральского федерального университета, Южно-Уральского государственного университета, Института истории и археологии УрО РАН.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/342273?urlId=IiJrp6Dv4U92DCAnZQ4OefgthMORciIhIY629kvFO1gDeyFr1GYxHygBbkx4uqVpDfgfboU5BHK5AeSg3M8uJA==
Доп.точки доступа:
Глушкова, Тамара Николаевна \ктор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
51.
Зодчество Архангельска:
художественный
образ, стиль, традиция [Текст] / Людмила Дмитриевна Попова. - [Б. м. : б. и.], б.г. - 364 с. ; есть. -
ISBN
978-5-85879-562-9 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
Архангельск
--
Русский
--
Север
--
зодчество
Аннотация:
Книга посвящена зодчеству Архангельска конца XVI - начала XX в. Прежний архитектурный облик города помогают представить городские панорамные изображения, гравюры и планы, проекты и обмерные чертежи, многочисленные фотографии дореволюционного времени. Монографию дополняют биографический словарь архангельских зодчих, словарь терминов, указатель имен и топографический указатель.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/348491?urlId=ZIgJbS2TSFqEYPZWqJKqAkXmgdCFnuhSSoXWtX0WMfXJkFfwvfFpwCed7REI5ZRTnxp1PK7Aby4omst8BL1kZA==
Доп.точки доступа:
Попова, Людмила Дмитриевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
52.
Лингвистическая реализация комического
в художественном дискурсе [Текст] / Юлия Геннадьевна Мамуркова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 51 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
дискурс
--
художественный
--
дискурс
--
комическое
--
конвергентный
--
дискурс
--
комический
--
смысл
--
ирония
--
английский
--
язык
Аннотация:
Цель дипломной работы - выявить основные языковые средства достижения комического эффекта в современных англоязычных рассказах.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/369018?urlId=krzg2BPGG6wObYL19nh76agz8K/1DgLFuPEeleAjLCn+n65UsgH5OkfAjI+4aTbBoeqPUAkyy7juzv0opf0upg==
Доп.точки доступа:
Мамуркова, Юлия Геннадьевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
53.
Лингвистический анализ наименований
англоязычных фильмов [Текст] / Виктория Николаевна Безручко. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 56 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
кинематограф
--
художественный
--
фильм
--
английский
--
язык
--
номинация
Аннотация:
Цель дипломной работы заключается в комплексном анализе лингвистических особенностей англоязычных фильмонимов.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/369099?urlId=oEFTExBcZqRRdmY6Pq6kGRNdCRz5hkmTbhQh1oM7n8TiXxSkHj9iRSeBmzdQlSmjt+DljmL2e6bOyTNEYdLzfQ==
Доп.точки доступа:
Безручко, Виктория Николаевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
54.
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА
ФИЛЬМОВ РИДЛИ СКОТТА С АН-ГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК [Текст] / Владислав Борисович Дугаржапов. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 58 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
художественный
--
фильм
--
перевод
--
английский
--
язык
--
Ридли
--
Скотт
--
кинодиалог
--
реалия
Аннотация:
Цель работы заключается в выявлении особенностей перевода художественных фильмов, проблем, которые могут возникнуть при передаче кинодиалогов с английского языка на русский.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/370422?urlId=g8F4OkHbpG5VP0JGpPJCECRnHv9wTEChHHTd27a2mEyx6rpn1MQTrpycqlF8WU6g7D9bqD4AWSea5OXyN+F6hA==
Доп.точки доступа:
Дугаржапов, Владислав Борисович
Свободных экз. нет
Найти похожие
55.
ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА КИТАЙСКОГО
КИНО В СССР [Текст] / Галина Александровна Фирсова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 77 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод
--
художественный
--
фильм
--
китайский
--
язык
--
фильмоним
Аннотация:
Целью данной работы является изучение истории и особенностей перевода кино, произведенного в КНР и вышедшего в прокат в СССР с 1949 года до 1991 года.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/370627?urlId=AchpNY+NLWUlEm8u5/OU0TdQHiY6vylhpWRaPqB9iX9XbVoU1OqNSeNqyf39t0Dd++Ri1ZdUEG5NwWbJssXGVA==
Доп.точки доступа:
Фирсова, Галина Александровна
Свободных экз. нет
Найти похожие
56.
Литература США как
художественный
феномен [Текст]. - Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2015. - 18 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
литературоведение
--
история
--
литературы
--
американская
--
литература
--
литература
--
США
Аннотация:
Развернутая программа курса концентрирует внимание на основных вехах развития американской литературы от момента возникновения американской государственности и нации до второй половины XX в.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/370999?urlId=k7laxs0fKCxDuCCvz9afHXWL2OiKmAgOVn96nEypovWKBrqeQ68owMUnm2mTRrDTI9IV6uvWIhsrM14Vw64qHQ==
Доп.точки доступа:
Савченко, Алла Леонидовна \авитель.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
57.
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ТЕКСТ КАК
СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ ИНОЯЗЫЧНОМУ ГОВОРЕНИЮ [Текст] / Анна Николаевна Капустина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 90 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
текст
--
коммуникация
--
компетенция
--
урок
--
иностранного
--
языка
--
английский
--
язык
Аннотация:
Цель выпускной квалификационной работы – изучение теоретических основ использования текста художественного произведения как объекта коммуникативной деятельности и на этой основе создание текстотеки и разработка методики работы с художественным текстом в процессе обучения иноязычному говорению.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/371026?urlId=TxtGeZ2odRWeO19fe0nElCbS787kL2lAeP9e6gThiRMxkAU+AeHbqm+a6l5Tbe9pMgCzmLjnA1IChWTQ4IPXqg==
Доп.точки доступа:
Капустина, Анна Николаевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
58.
ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОМУ
ПЕРЕВОДУ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ЧИТАТЕЛЬСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ [Текст] / Александрина Сергеевна Белоусова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 127 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод
--
переводоведение
--
художественный
--
перевод
--
читательская
--
компетенция
--
английский
--
язык
Аннотация:
Цель дипломной работы состоит в обосновании роли художественного перевода в формировании читательской компетенции и, разработке технологии и создании специального сборника текстов и упражнений к ним для обучения школьников пониманию и интерпретации с английского языка.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/371971?urlId=q2qWSYEPCReB2CxkTuwcKtNYZ7f+Q7yKKUqOl7UcL9S9DUKvZelLQ52eheIbvB1728lJj4+SvXfxMKZ8xjUjfA==
Доп.точки доступа:
Белоусова, Александрина Сергеевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
59.
ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ТЕРМИНОЛОГИИ
ТЕМАТИКИ «НАНСЁКУ» В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ И ТЕКСТАХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК [Текст] / Татьяна Павловна Чиркова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 54 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод
--
художественный
--
перевод
--
японский
--
язык
--
эвфемизм
Аннотация:
Целью данной выпускной квалификационной работы является выявление способов применения эвфемизации в образовании терминов тематики «нансёку».
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/372097?urlId=PGomI51flc+SYA10JVA5Ng8H/GErsMQ81OqRUlIjmFeihHSoPF+SNaQ6tWPmFwvB+2BV9D6avI95gO0Dy8hWxg==
Доп.точки доступа:
Чиркова, Татьяна Павловна
Свободных экз. нет
Найти похожие
60.
Градова, Ирина Валерьевна
.
Анализ художественных текстов (на французском языке) = Explication des textes littéraires: учеб.-метод. пособие [Текст] / Ирина Валерьевна Градова, Наталья Рубеновна Ершова, Ольна Владиславовна Печинкина. - Архангельск : Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова, 2014. - 131 с. ; нет. -
ISBN
978-5-261-00919-1 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
художественный
--
текст
--
анализ
--
французский
--
язык
--
методическое
--
пособие
--
Стендаль
--
Гюго
--
Мериме
--
Мопассан
--
Барбюсс
--
пруст
--
Роллан
--
Сент-Экзюпери
--
Камю
--
Саган
--
Перек
--
Сименон
--
Бегбедер
--
Гавальда
--
Панколь
--
Делерм
Аннотация:
Учебно-методическое пособие содержит курс интерпретации французских художественных текстов и предназначено для формирования профессиональных компетенций студентов бакалавриата и магистратуры, будущих лингвистов-переводчиков, лингвистов-преподавателей, специалистов по межкультурной коммуникации. В качестве учебного материала даны отрывки из произведений французских писателей второй половины XIX – начала XXI веков.
Файл:
rucont.ru - 0
Перейти:
http://rucont.ru/efd/374283?urlId=XV2RGdHO61BFzIHgDLxN30vlABKfeyzD2qwdTtDmi0r0SvjQEStETr1tRNUOBYGDptzxJgiL2a7GiLKrRTeIYw==
Доп.точки доступа:
Ершова, Наталья Рубеновна; Печинкина, Ольна Владиславовна
Свободных экз. нет
Найти похожие
1..20
21..40
41..60
61..61