Шифр: ИН в ВШ/2019/2    Журнал Иностранные языки в высшей школе [Текст] : научный журнал. - Рязань. - ISSN 2072-7607. - Выходит ежеквартально 2019г. N 2 Содержание: Раздел 1. Межсемиотическое взаимодействие текстов Логинова, Е. Г. Филология знака / Е. Г. Логинова Лунькова, Л. Н. Интертекстуальные свойства вторичного текста / Л. Н. Лунькова Раздел 2. Лексические единицы в социокультурной и когнитивной сферах Проскурякова, Д. Ю. Статус современного французского языка пригородов / Д. Ю. Проскурякова Степанов, В. Н. Концепт Starke (сила) в структуре концептосферы силы в немецкой философской традиции / В. Н. Степанов Раздел 3. Проблемы перевода художественного текста Ли, Чуньюй. Распространение и восприятие творчества С.А. Алексиевич в Китае / Чуньюй Ли Пурсглав, М. "Первый снег" П. Вяземского в первом переводе на английский язык (на английском языке) / М. Пурсглав Фетисова, Н. А. Перевод аллюзий как средства реализации иронии (на материале рассказов Т. Толстой и их переводов на английский язык) / Н. А. Фетисова Раздел 4. Лингводидактические и лингвокультурные проблемы подготовки лингвистов-переводчиков Окунева, О. Ю. Роль профессионально-предметных знаний в преподавании экономического перевода / О. Ю. Окунева Панаити, Н. Н. Формирование основ переводческой компетенции как методическая задача начального этапа обучения / Н. Н. Панаити Рогатин, В. А. Инструкции-вопросы для сопоставительного анализа текстов Шекспира с сюжетными источниками и критическими материалами / В. А. Рогатин Фатеева, Н. А. Особенности передачи элементов "legalese" как специфического формального юридического языка англоязычных договоров при переводе на русский язык / Н. А. Фатеева Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1)