1. 
| (Свободных экземпляров нет)
Шифр: М-ы/2012/2
Журнал
Мосты [Текст] : журнал переводчиков. - М. : ООО "Р. Валент". - ISSN 2219-6056. - Выходит ежеквартально
2012г. N 2
. - 275.00, р.
Содержание:
Демидов, В. А. Восемь вопросов профессионалу / В. А. Демидов. - С.3-6
Кл.слова: переводчик, профессия
Клизмо, Б. Н. О неопределенных конструкциях, словосочетаниях и словах периодической научно-технической литературы на английском языке / Б. Н. Клизмо. - С.7-13
Ланчиков, В. К. Режиссура до режиссера : О переводе сценической речи / В. К. Ланчиков. - С.14-27
Некрасова, Т. П. Проверка на прочность : Последние терминологические новации российского права в переводе на английский / Т. П. Некрасова. - С.28-34
Мельникова, Н. Л. Избушка Бабы-Яги, или Страшная сказка об издательском мире / Н. Л. Мельникова. - С.35-42
Кл.слова: редакторская правка
Алымов, Р. В. Ответственность переводчиков / Р. В. Алымов. - С.43-50
Кл.слова: дисциплинарная, юридическая
Полуян, И. В. По поводу одного упрека Милана Кундеры в адрес переводчиков художественной литературы / И. В. Полуян. - С.51-57
Бузаджи, Д. М. Стандартизация или энтропия? : К вопросу о переводческих универсалиях / Д. М. Бузаджи. - С.58-70
Кл.слова: текстемы, лингвистическая стандартизация, энтропия
Полуэктович, У. Я. Шалтай VS iSHALT / У. Я. Полуэктович. - С.76-77
Кл.слова: перевод, семантика
Все экземпляры списаны
Найти похожие
|