2. 
| 81'25
В 49
Виноградов, В. С.
Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы) [Электронный ресурс] : учеб. пособие / В. С. Виноградов. - Электрон. текстовые дан. (1,10 Мб). - М. : Издательство института общего среднего образования РАО, 2001. - Электрон. версия печ. публикации . - ISBN 5-7552-0041-6 : Б. ц.ББК 81.2-7я73
Рубрики: Переводоведение
Аннотация: В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках, способы и приемы работы с лексическим материалом, представляющим наибольшие трудности для перевода. Издание отвечает существующим учебным программам по теории и практике перевода и предназначено прежде всего студентам старших курсов филологических и переводческих факультетов и отделений высших учебных заведений, а также всем, кто интересуется вопросами переводоведения и сопоставительного анализа языков
Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/knigi/Vinogradov_vved_perevod.pdf
Держатели документа:
МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80
Экземпляры всего: 1
Сервер электронной библиотеки (1)
Свободны: Сервер электронной библиотеки (1)
Найти похожие
|
3.
| 347.96
А 43
Актуальные проблемы правоохранительной деятельности [Текст] : Материалы итоговых слушательских конференций ВЮИ ФСИН России / Владимирский юридический институт. - Владимир : [б. и.], 2008. - 115 с. - Библиогр.: с. 458-475. - ISBN 978-5-93035-211-5 : Б. ц.
Содержание:
Астахова, М. В. Некоторые смягчающие обстоятельства на суде / М. В. Астахова, А. А. Ильминская, Е. П. Коноплев. - С .3-4
Барышева, Д. К. Из истории секретных служб США / Д. К. Барышева. - С .5-6
Блохин, Ф. Н. История развития правовой системы США / Ф. Н. Блохин, С. В. Лаврентьев. - С .7-8
Виноградова, Т. В. Женская преступность В США / Т. В. Виноградова. - С .9-10
Виноградов, В. С. Взаимосвязь наркотиков, алкоголя и насильственных преступлений в США / В. С. Виноградов. - С .11-12
Волкова, Е. А. Легендарная тюрьма в истории США: краткая история тюрьмы Алькатрас / Е. А. Волкова. - С .13-15
Гиоргадзе, С. Н. Преступность в США и альтернативные виды наказания за преступления, связанные с наркотиками / С. Н. Гиоргадзе. - С .16-17
Голобородько, В. А. Энергетические напитки и законодательные ограничения на их употребление / В. А. Голобородько. - С .18-19
Деревягин, Н. С. Экономически обусловленная связь наркотиков и насильственных преступлений / Н. С. Деревягин. - С .20
Долотова, В. В. Компенсация морального вреда в гражданском праве / В. В. Долотова. - С .21-24
Емельянов, Н. С. Методы воспитательной работы с несовершеннолетними правонарушителями в колонии им. М.Горького в 20-е гг. XX в. (По "Педагогической поэме" А.С. Макаренко) / Н. С. Емельянов. - С .25-27
Иванов, Д. А. Особенности правового положения лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы, по международным документам / Д. А. Иванов. - С .28-31
Ивлев, А. И. Особенности американского полицейского сленга / А. И. Ивлев. - С .32-34
Ильин, Е. А. Применение синергетического подхода в обеспечении прав лиц, осужденных к лишению свободы, как право на условно-досрочное освобождение / Е. А. Ильин. - С .35-36
Карлов, А. С. Гуманизация исполнения наказания как одно из направлений реформирования уголовно-исполнительной системы / А. С. Карлов. - С .37-41
Кирик, Е. Н. Пенитециарная служба Великобритании / Е. Н. Кирик. - С .42-44
Коленков, В. В. Проблема нарушения учебной дисциплины и пути ее решения / В. В. Коленков. - С .45-47
Копылова, О. Н. Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав как субъекты правоохранительной деятельности / О. Н. Копылова. - С .48-50
Котенко, А. И. Роль тюремного персонала в современной американской пенитециарной системе / А. И. Котенко. - С .51-52
Кулакова, С. А. Некоторые аспекты проблемы иностранных заимствований в современном русском языке / С. А. Кулакова. - С .53-55
Курысева, О. К. Проблем а религиозных сект в Росси и Европе / О. К. Курысева ; Е. Д. Курысева. - С .56-58
Курышева, Е. Д. Проблема языкового барьера при работе полиции с иностранными гражданами в США / Е. Д. Курышева. - С .59-60
Ларина, О. А. Женщины в американский тюрьмах / О. А. Ларина. - С .61-62
Матюшко, В. С. Правоотношения: системно-синергетический анализ / В. С. Матюшко. - С .63-65
Мирзоян, Э. Р. Некоторые особенности структуры социальной функции современного Российского государства / Э. Р. Мирзоян. - С .66-67
Митрошева, О. В. Проблема наркопреступности в Германии / О. В. Митрошева. - С .68-69
Оленев, М. Г. Функционирование института помощника начальника территориального органа ФСИН России по соблюдению прав человека в уголовно-исполнительной системе / М. Г. Оленев. - С .70-73
Панов, А. А. Генезис труда осужденных к лишению свободы в истории правовой мысли и перспективы его развития на современном этапе реформирования уголовно-исполнительной системы / А. А. Панов. - С .74-78
Плышевская, И. В. История возникновения и развития специальных учреждений милиции / И. В. Плышевская. - С .79-83
Селиванова, В. С. Ритуальные преступления в США / В. С. Селиванова, А. В. Соколова. - С .84
Соловьев, Б. А. некоторые аспекты проблемы невозврата кредита / Б. А. Соловьев. - С .85-87
Станкевич, В. Н. Программы реабилитации бывших заключенных США / В. Н. Станкевич. - С .88
Старожук, С. В. Закон об оружии с США / С. В. Старожук, О. С. Жаворонков. - С .89-91
Тонконогов, Д. А. История формирования американского варианта английского языка / Д. А. Тонконогов. - С .92-94
Трифонов, А. Ю. Гений русского сыска Иван Дмитриевич Путилин: портрет профессионала / А. Ю. Трифонов. - С .95-98
Уваров, В. С. Поселение заключенных (на основе романа Ф. Кафки) / В. С. Уваров. - С .99-100
Хадеева, М. В. Домашнее насилие и бесправие женщин с древних времен и по настоящее время / М. В. Хадеева. - С .101-102
Халак, О. Н. Регистрация граждан в Российской Федерации: теория и практика / О. Н. Халак. - С .103-106
Хамзина, Я. Е. Подростковая преступность в США и России: основные причины возникновения / Я. Е. Хамзина, Н. А. Масальская. - С .107
Черняев, А. В. Законодательная оценка деятельности хакеров в США / А. В. Черняев. - С .108-109
Чурилов, И. В. Ювенальная преступность как следствие либерализации российского оющества / И. В. Чурилов. - С .110-112ББК 67.7
Рубрики: Правоохранительная деятельность--Российская Федерация
Аннотация: Содержат научные статьи курсантов и студентов ВЮИ ФСИН России, слушателей Академии ФСИН России, ВИПЭ ФСИН России, посвященные совершенствованию деятельности правоохранительных органов, актуальным проблемам государства и права, проблемам экономики современной России.
Держатели документа:
МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80
Абонемент, Чит. зал
Свободных экз. нет
Найти похожие
|