Логин (фамилия): Пароль (штрих-код):

Электронный каталог МУБиНТ - результаты поиска

Базы данных: 
Электронный каталог МУБиНТ, г. ЯрославльЭлектронный каталог МУБиНТ, г. РыбинскЦентр иностранной литературыСводный каталог НТЛ по Ярославской области"Руконт"-Национальный цифровой ресурсЭлектронный каталог выпускных квалификационных работ

Виды поиска: 
Стандартный Расширенный По словарю
Поиск в найденном
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Кабакчи, В. В.$<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
 1..7 
1.
811.111
К12

    Кабакчи, В. В.
    Практика английского языка межкультурного общения [Текст] : religion, Christianity, Russian Orthodoxy (Pravoslavie): Учебное пособие / В. В. Кабакчи ; Санкт-Петербургский ин-т внешнеэкономических связей, экономики и права. Общество "Знание" Санкт-Петербурга и Ленинградской области. - СПб. : ИВЭСЭП: Знание, 2001. - 175 с. - Библиогр.: с. 172-173. - ISBN 5-7320-0571-4 :
    Содержание:
Методические рекомендации
Англоязычное межкультурное общение и тема "Русская православная церковь"
Texts and Exercises
Словари: English-English, Russian-English
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Аннотация: Данное пособие направлено на освоение особенностей использования английского языка межкультурного общения в приложении к религиозной тематике. В пособии объясняется теория проблемы, приводятся тексты и упражнения, при этом в центре внимания находится христианство, Русская Православная Церковь. Используется язык Библии.
Чит. зал, Абонемент
Свободных экз. нет
Найти похожие
2.
811.111
К52

    Кабакчи, В. В.
    Практика английского языка [Текст] : сборник упражнений по переводу English Russian / В. В. Кабакчи. - СПб : Союз, 2003, 1999. - 255 с. - Библиогр.: с.254-255 . - ISBN 5-87852-091-5 : 46.80 р.
    Содержание:
Методические рекомендации
Lesson 1-15
The Key to the Exercises. Lesson 1-15
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81.22 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Аннотация: Пособие адресуется изучающим английский язык на стадии Intermediate Level и выше и направлено на развитие навыков устного и письменного перевода с английского языка на русский и наоборот. Наличие параллельных текстов профессионально выполненного перевода и ключа к упражнениям позволяют использовать данное пособие как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Экземпляры всего: 5
Абонемент (5), Чит. зал
Свободны: Абонемент (5)
Найти похожие
3.
811.111
К14

    Казакова, Т. А.
    Практические основы перевода [Текст] = Translation Techniques : English -Russian-English: Учебное пособие / Т. А. Казакова; Рец. В. В. Кабакчи. - СПб : Союз, 2002. - 319 с. - Загл. обл. : Translation Techniques. - Библиогр.: с. 318-319. - ISBN 5-94033-049-5 : 45.74 р., 45.00 р.
    Содержание:
Введение
Стратегии и единицы перевода
Лексические приемы перевода
Грамматические приемы перевода
Стилистические приемы перевода
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81.2.2 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
единица -- членение -- текст -- транскрипция -- калькирование -- модификация -- фразеологизмы -- метонимия -- ирония -- передача
Аннотация: Учебное пособие предназначено изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение практических навыков перевода с английского на русский и наоборот. Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустроннего перевода.Пособие может быть использовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов и преподавателей английского языка и начинающих перводчиков.


Доп.точки доступа:
Кабакчи, В. В. \рец.\
Экземпляры всего: 10
Абонемент (9), Чит. зал (1)
Свободны: Абонемент (6), Чит. зал (1)
Найти похожие
4.
811.111
К12

    Кабакчи, В. В.
    Практика англоязычной межкультурной коммуникации [Текст] : учебное пособие / В. В. Кабакчи. - СПб : Союз, 2004. - 476 с. - (Изучаем иностранные языки). - Библиогр.: с. 471-472. -Предм. указ.: с. 474-475. - ISBN 5-94033-075-4 : 83.60 р., 88.92 р.
ГРНТИ
16.31
УДК
811.111
ББК 81.2 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Аннотация: Пособие ставит своей целью заполнить пробел в традиционном обучении английскому языку. Пособие рассчитано на широкий круг читателей, изучающих английский язык, а также на тех. кто уже свободно владеет английским языком: учащихся и студентов лицеев. Спецшкол, средних и высших учебных заведений. Кроме того, пособие будет полезно специалистам, для которых необходимо свободное владение английским языком межкультурного общения.

Экземпляры всего: 6
Абонемент (6), Чит. зал
Свободны: Абонемент (5)
Найти похожие
5.
811.111
К14

    Казакова, Т. А.
    Практические основы перевода [Текст] = Translation Techniques : English -Russian-English: Учебное пособие / Т. А. Казакова; Рец. В. В. Кабакчи. - СПб : Союз, 2006. - 319 с. - Загл. обл. : Translation Techniques. - Библиогр.: с. 318-319. - ISBN 5-94033-049-5 : 95.00 р.
    Содержание:
Введение
Стратегии и единицы перевода
Лексические приемы перевода
Грамматические приемы перевода
Стилистические приемы перевода
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81.2.2 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
единица -- членение -- текст -- транскрипция -- калькирование -- модификация -- фразеологизмы -- метонимия -- ирония -- передача
Аннотация: Учебное пособие предназначено изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение практических навыков перевода с английского на русский и наоборот. Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустроннего перевода. Пособие может быть использовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов и преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Держатели документа:
МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80

Доп.точки доступа:
Кабакчи, В. В. \рец.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие
6.
811.111
К14

    Казакова, Т. А.
    Практические основы перевода [Текст] = Translation Techniques : English -Russian-English: Учебное пособие / Т. А. Казакова; Рец. В. В. Кабакчи. - СПб : Союз, 2008. - 319 с. - (Изучаем иностранные языки). - Загл. обл. : Translation Techniques. - Библиогр.: с. 318-319. - ISBN 978-5-91413-004-3 : 156.00 р., 93.91 р.
    Содержание:
Введение
Стратегии и единицы перевода
Лексические приемы перевода
Грамматические приемы перевода
Стилистические приемы перевода
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81.2.2 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
единица -- членение -- текст -- транскрипция -- калькирование -- модификация -- фразеологизмы -- метонимия -- ирония -- передача
Аннотация: Учебное пособие предназначено изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение практических навыков перевода с английского на русский и наоборот. Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустроннего перевода. Пособие может быть использовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов и преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Держатели документа:
МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80

Доп.точки доступа:
Кабакчи, В. В. \рец.\
Экземпляры всего: 22
Абонемент (22)
Свободны: Абонемент (21)
Найти похожие
7.
811.111
К52

    Кабакчи, В. В.
    Практика английского языка [Текст] : сборник упражнений по переводу English Russian / В. В. Кабакчи. - 2-е изд., испр. - СПб. : Союз, 2000. - 255 с. - Библиогр.: с.254-255 . - ISBN 5-94033-003-7 :
    Содержание:
Методические рекомендации
Lesson 1-15
The Key to the Exercises. Lesson 1-15
ГРНТИ
16
УДК
811.111
ББК 81.22 Англ
Рубрики: Языкознание--Английский язык
Аннотация: Пособие адресуется изучающим английский язык на стадии Intermediate Level и выше и направлено на развитие навыков устного и письменного перевода с английского языка на русский и наоборот. Наличие параллельных текстов профессионально выполненного перевода и ключа к упражнениям позволяют использовать данное пособие как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Держатели документа:
МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Абонемент
Свободных экз. нет
Найти похожие
 1..7