81'373 Р58 Робертус, М. М. Вербальные средства выражения имиджа личности [Электронный ресурс] : учебно-практическое пособие / М. М. Робертус ; Международный университет бизнеса и новых технологий; Институт лингвистики. - Электрон. текстовые дан. - Ярославль : МУБиНТ, 2004. - 575 Kb ; pdf. - ISBN 5-93002-081-7 : Б. ц. Содержание: Основы теории вербального имиджа личности Использование фразеологизмов для вербального выражения имиджевых характеристик лица Опрос немецких студентов и школьников как повод для размышления Языковые средства обиходного дискурса, выражающие имиджевые характеристики личности
Рубрики: Языкознание--Лексикология--Немецкий язык Аннотация: Предлагаемое пособие предназначено для студентов, изучающих иностранный язык как специальность и готовящих себя к профессиональной деятельности в сфере межкультурной коммуникации и перевода. Автор ставит своей целью познакомить читателя с базовыми представлениями о возможностях выражения имиджа с помощью вербальных средств и пояснить на примере немецкого языка отдельные возникающие в этой связи проблемы лексикологического, фразеологического и переводческого толка. Особый интерес может представлять приложение, составленное на основе сплошной выборки из толковых и стилистических словарей немецкого языка и содержащее список наиболее часто встречающихся имиджевых характеристик личности. Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/umm/mubint/lingv/verb_upp.pdf Экземпляры всего: 1 Сервер электронной библиотеки (1) Свободны: Сервер электронной библиотеки (1) |
811.111 А72 Антрушина, Г. Б. Лексикология английского языка [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова ; исполн., сканирование А. Куракин. - Электрон. текстовые дан. ( 1 файл : 648 Кб). - М. : Дрофа, 1999 ; Николаев, 2003. - Ресурс сайта library.durov.com. - Б. ц.
Рубрики: Лексикология--Английский язык Кл.слова (ненормированные): Словообразование -- Фразеология -- Семантология -- Синонимия -- Антонимия -- Лексика Аннотация: Учебное пособие включает разделы: предмет и задачи курса, этимологический состав и стилевые слои словарного состава английского языка, словообразование, семантология, фразеология, синонимия и антонимия современного английского языка. Перейти: http://library.durov.com/ALexicology.exe Доп.точки доступа: Афанасьева, О. В.; Морозова, Н. Н.; Куракин, А. \исполн., сканирование.\ Свободных экз. нет |
811.111 Е51 Елисеева, В. В. Лексикология английского языка [Электронный ресурс] : учебник / В. В. Елисеева. - Электрон. текстовые дан. (552 Kb). - СПб : СПбГУ, 2003. - pdf. - Загл. с титул. экрана. - Б. ц. Содержание: Значение слова Изменение значения слова Многозначность (полисемия) слова Системные отношения в лексике Фразеологический фонд словарного состава английского языка Структура английского слова Словообразование Генетический состав и пути пополнения английского
Рубрики: Лексикология--Английский язык Аннотация: В учебнике представлен материал об основных понятиях лексикологии, дан обширный теоретический материал по данной теме. Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/knigi/Eliseeva.pdf Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 1 Сервер электронной библиотеки (1) Свободны: Сервер электронной библиотеки (1) |
81'373 П 64 Потапова, С. Ю. Лексикология для переводчиков [Текст] : учебно-методический комплекс / С. Ю. Потапова ; Международный университет бизнеса и новых технологий. Институт лингвистики и массовых коммуникаций . - Ярославль : РИЦ МУБиНТ, 2007. - 128 с. - Глоссарий: с. 118-120. - Библиогр.: с. 121-125. - ISBN 5-93002-162-7 : 85.02 р. Содержание: Фразеология Словообразование Ономастика Лексикография
Рубрики: Лексикология Аннотация: Настоящее издание является первой попыткой создания специального учебного комплекса по курсу лексикологии для тех, кто готовит себя к профессиональной переводческой деятельности, обучаясь по специальности "Перевод и переводоведение". Особенностью издания, созданного в контрастивном аспекте и написанного на русском языке, является изложение релевантного для переводчиков лексикологического материала применительно к двум иностранным языкам: английскому и немецкому. Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 3 Абонемент (3), Чит. зал Свободны: Абонемент (3) |
81'373 П 64 Потапова, С. Ю. Лексикология для переводчиков [Электронный ресурс] : учебно-методический комплекс / С. Ю. Потапова ; Международная академия бизнеса и новых технологий. - Электрон. дан. (69734.3 Кб). - Ярославль : МУБиНТ, 2011. - Систем. требования: Операционные системы Windows XP SP2, Windows 7, Android ; Dial-up доступ на скорости 128 кб/сек и выше ; MS Office 2007 ; MS Internet Explorer 8.0 и выше ; Google Chrome; Opera ; Mozilla Firefox ; Adobe Flash Player v 11.0 и выше ; Adobe Acrobat Reader v 8.0 и выше. - Загл. с титул. экрана. - Глоссарий.: с.18 . - Б. ц. Содержание: Фразеология Словообразование Ономастика Лексикография
Рубрики: Лексикология Перейти: http://connect.mubint.ru/p95018993/ Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 1 Adobe Connect Pro (1) Свободны: Adobe Connect Pro (1) |
81'373 П 64 Потапова, С. Ю. Лексикология для переводчиков [Электронный ресурс] : учебно-методический комплекс / С. Ю. Потапова. - Электрон. текстовые дан. (824 Kb). - Ярославль : МУБиНТ, 2007. - Загл. с титул. экрана. - Глоссарий.: с.18 . - Б. ц.
Рубрики: Лексикология Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/umm/mubint/lingv/Lecsicol_dla_perevod_ump.pdf Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 1 Сервер электронной библиотеки (1) Свободны: Сервер электронной библиотеки (1) |
81'373 В 93 Высоких, Я. В. Практикум по лексикологии немецкого языка (гендерный аспект разговорной речи) [Текст] / Я. В. Высоких ; Международная академия бизнеса и новых технологий (МУБиНТ). - Ярославль : РИЦ МУБиНТ, 2009. - 48 с. - Библиогр.: с. 46-47. - ISBN 978-5-93002-212-7 : 26.32 р.
Рубрики: Немецкий язык--лексикология Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 7 Абонемент (6), Чит. зал (1) Свободны: Абонемент (6), Чит. зал (1) |
81'373 В 93 Высоких, Я. В. Практикум по лексикологии немецкого языка (гендерный аспект разговорной речи) [Электронный ресурс] / Я. В. Высоких ; Международная академия бизнеса и новых технологий (МУБиНТ). - Электрон. текстовые дан. (541 Кб). - Ярославль : РИЦ МУБиНТ, 2009. - Электрон. версия печ. публикации . - Библиогр. - ISBN 978-5-93002-212-7 : Б. ц.
Рубрики: Немецкий язык--лексикология Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/umm/mubint/lingv/Visokih_Lexikologia.pdf Держатели документа: МУБиНТ : 150003, г. Ярославль, ул. Советская, 80 Экземпляры всего: 1 Сервер электронной библиотеки (1) Свободны: Сервер электронной библиотеки (1) |
81'373 П 64 Потапова, С. Ю. Основы лексикологии для переводчиков [Электронный ресурс] : учебное пособие / С. Ю. Потапова ; Международная академия бизнеса и новых технологий (МУБиНТ). Институт лингвистики и массовой коммуникации. - Электрон. текстовые дан. (1,4 Мб). - Ярославль : МУБиНТ, 2012. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации . - Библиогр. в конце разд. - Б. ц. В надзагол.: Министерство образования и науки РФ Содержание: Слово как единица лексической системы. Лексические преобразования . - Библиогр. в конце разд. Фразеология . - Библиогр. в конце разд. Словообразование . - Библиогр. в конце разд. "Ложные друзья переводчика" . - Библиогр. в конце разд. Ономастика . - Библиогр. в конце разд. Социальная дифференциация языка . - Библиогр. в конце разд.
Рубрики: Лексикология Аннотация: Данное издание содержит основной теоретический материал по лексикологии в рамках подготовки бакалавров по профилю «Перевод и переводоведение». Особенностью пособия, написанного на русском языке, является изложение применительно к двум иностранным языкам (английскому и немецкому) избранных разделов лексикологии, которые особенно важны для подготовки будущих переводчиков. Каждый тематический раздел настоящего издания содержит практические лингвистические задания, список литературы по разделу, а также рекомендации по примерной проблематике курсовых и выпускных квалификационных работ. Для студентов и аспирантов переводческих специальностей, а также широкого круга специалистов филологического профиля. Перейти: http://elib.mubint.ru/lib/umm/mubint/lingv/Potapova_Lexikologia.pdf Держатели документа: МУБиНТ Экземпляры всего: 1 Сервер электронной библиотеки (1) Свободны: Сервер электронной библиотеки (1) |
81'373 П 64 Потапова, С. Ю. Основы лексикологии для переводчиков [Текст] : учебное пособие / С. Ю. Потапова ; Международная академия бизнеса и новых технологий (МУБиНТ). Институт лингвистики и массовой коммуникации. - Ярославль : МУБиНТ, 2012. - 191 с. - Библиогр.: с. 180-191. - ISBN 978-5-93002-237-7 : 1421.92 р. В надзагол.: Министерство образования и науки РФ Содержание: Слово как единица лексической системы. Лексические преобразования . - Библиогр. в конце разд. Фразеология . - Библиогр. в конце разд. Словообразование . - Библиогр. в конце разд. "Ложные друзья переводчика" . - Библиогр. в конце разд. Ономастика . - Библиогр. в конце разд. Социальная дифференциация языка . - Библиогр. в конце разд.
Рубрики: Лексикология Аннотация: Данное издание содержит основной теоретический материал по лексикологии в рамках подготовки бакалавров по профилю «Перевод и переводоведение». Особенностью пособия, написанного на русском языке, является изложение применительно к двум иностранным языкам (английскому и немецкому) избранных разделов лексикологии, которые особенно важны для подготовки будущих переводчиков. Каждый тематический раздел настоящего издания содержит практические лингвистические задания, список литературы по разделу, а также рекомендации по примерной проблематике курсовых и выпускных квалификационных работ. Для студентов и аспирантов переводческих специальностей, а также широкого круга специалистов филологического профиля. Держатели документа: МУБиНТ : 150003 г. Ярославль, Советская 80 Экземпляры всего: 26 Чит. зал (1), Абонемент (25) Свободны: Чит. зал (1), Абонемент (24) |