Логин (фамилия): Пароль (штрих-код):

- результаты поиска

Базы данных: 
Электронный каталог МУБиНТ, г. ЯрославльЭлектронный каталог МУБиНТ, г. РыбинскЦентр иностранной литературыСводный каталог НТЛ по Ярославской области"Руконт"-Национальный цифровой ресурсЭлектронный каталог выпускных квалификационных работ

Виды поиска: 
Стандартный Расширенный По словарю
Поиск в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог МУБиНТ, г. Ярославль (19)
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=японский<.>)
Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 20
 1..20  21..23 
1.
008
М 43

   
    МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: АСПЕКТЫ ДИДАКТИКИ [Текст]. - Вып.7. - Улан-Удэ : Бурятский государственный университет, 2014. - 177 с. ; нет. - ISBN 978-5-9793-0692-6 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
008
ББК 71.04 + 81.2

Кл.слова (ненормированные):
культурология -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ -- КОММУНИКАЦИЯ -- глобальный -- медиадискурс -- японский -- язык -- французский -- язык -- шаманизм -- буддизм -- ГЭСЭР -- (ЭПОС) -- эпос -- бурятский -- студенты -- монгольские -- монгольский -- язык -- английский -- язык -- топонимы -- Квебека -- испанский -- язык -- немецкий -- язык -- русский -- язык -- как -- иностранный -- китайский -- язык
Аннотация: В сборнике представлены материалы межвузовского научно-методического семинара по дидактическим проблемам межкультурной коммуникации. Проблематика сборника включает вопросы теории и практики преподавания межкультурной коммуникации. Издание предназначено для широкого круга специалистов: лингвистов, педагогов, переводчиков, а также представителей тех неязыковых профессий, которые являются активными участниками межъязыкового и межкультурного взаимодействия.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/292250?urlId=LTzAbR1b4P7X6HUL+NJDRKtSFxLfR55at+QdMqviAMN1xSetDxQ0TmKtsAS9glsdx95iR4LKwGtqNAvy855Vow==

Доп.точки доступа:
Митупов, Константин Бато-Мункич \ктор.\; Гармаева, Татьяна Иннокентьевна \ктор.\; Дашинимаева, Полина Пурбуевна \ктор.\; Шахаева, Александра Альбертовна \ктор.\; Малыгина, Ольга Анатольевна \ктор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
2.
80
З-43

   
    ЗВЕЗДА ВОСТОКА [Текст]. - Материалы II Республиканской научно-практической конференции старшеклассников и учащихся ССУЗов и студентов. - Улан-Удэ : Бурятский государственный университет, 2014. - 276 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
УДК
80
ББК 80.4 + 63.3(5)

Кл.слова (ненормированные):
филология -- восточная -- филология -- бурятский -- язык -- турецкий -- язык -- топонимика -- монгольский -- язык -- бурятская -- литература -- имена -- "цветные" -- китайская -- литература -- пословицы -- тибетские -- имена -- китайские -- ДУГАРОВ -- БАИР -- СОНОМОВИЧ -- НАМДАКОВ -- ДАШИ -- танка -- японская -- НИМБУЕВ -- НАМЖИЛ -- ШИРАБОВИЧ -- ДАМДИНОВ -- НИКОЛАЙ -- ГАРМАЕВИЧ -- Ёсида -- Сюити -- японская -- поэзия -- бурятская -- поэзия -- хокку -- Джалиль -- Муса -- Мустафович -- КОСТЮМ -- НАРОДНЫЙ -- БУРЯТСКИЙ -- ПРАЗДНИКИ -- БУДДИЙСКИЕ -- костюм -- шамана -- бурятский -- орнамент -- культура -- Японии -- японские -- сказки -- аниме -- женщины -- в -- странах -- Востока -- сумо -- Михаханов -- Анатолий -- Валерьевич -- МЭРДЫГЕЕВ -- РОМАН -- СИДОРОВИЧ -- гадание -- на -- бараньей -- лопатке -- символика -- форм -- символика -- фигур -- ДУХОВЕНСТВО -- БУДДИЙСКОЕ -- "Боксерское -- восстание" -- в -- Китае -- 1990 -- археологические -- памятники -- южнокорейско-японские -- отношения -- Южная -- Корея -- Япония -- Корейский -- полуостров -- права -- человека -- в -- исламе -- символика -- жестов -- в -- буддизме -- Шамбала -- Сандан -- лама -- японский -- сад -- архитектура -- дацанов -- субурганы -- шаманизм -- ислам -- "Диважин" -- обряд -- обряды -- буддийские -- японская -- философия -- КИТАЙСКИЙ -- БУДДИЗМ -- ИТИГЭЛОВ -- ДАШИ-ДОРЖО -- (ПАНДИДО -- ХАМБО -- ЛАМА)
Аннотация: В сборнике, адресованном учителям, студентам и школьникам, опубликованы материалы, посвященные вопросам восточной лингвистики и литературы, а также проблемам философии и религии Востока.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/292259?urlId=IBdRgHeLpOR8gUJTpJxTL0YvMsmLaX88kBUtVrRvvufDEMd3tCPrsSrfkvNnQkQSxRmsZM0hR5SgVxPMbgkWqw==

Доп.точки доступа:
Дашинимаева, Полина Пурбуевна \ктор.\; Бураев, Дмитрий Игнатьевич \ктор.\; Аюшиева, Ирина Гармаевна \ктор.\; Афанасьевна, Эржена Владимировна \ктор.\; Тугулова, Ольга Доржиевна \ктор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
3.


   
    ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ВОСТОКОВЕДНЫХ ДИСЦИПЛИН: Вып. 12 [Текст] : МАТЕРИАЛЫ МЕЖВУЗОВСКОГО НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОГО СЕМИНАРА (Улан-Удэ, 24 апреля 2014 г.). - Улан-Удэ : Бурятский государственный университет, 2014. - 149 с. - ISBN 978-5-9793-0651-3 : Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- востоковедное -- образование -- востоковедные -- дисциплины -- преподавание -- востоковедных -- дисциплин -- бурятский -- язык -- числительные -- японские -- монгольский -- язык -- китайский -- язык -- буддизм -- миграция -- религий -- ДОСТОЕВСКИЙ -- ФЕДОР -- МИХАЙЛОВИЧ -- поэтический -- язык -- японский -- язык -- СОКРОВЕННОЕ -- СКАЗАНИЕ -- МОНГОЛОВ
Аннотация: В настоящий сборник, который носит междисциплинарный характер, вошли работы ученых России, КНР, Монголии, Азербайджана, посвященные актуальным социально-политическим, экономическим, этноконфессиональным, социокультурным проблемам стран Востока, а также инновационным образовательным технологиям, методам обучения и организации учебного процесса по востоковедным дисциплинам. Материалы, представленные в сборнике, отражают инновационные идеи вузовской дидактики, содержат обобщение опыта работы преподавателей. Издание адресовано широкому кругу специалистов-гуманитариев в области востоковедения.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/292294?urlId=XBq9BRETxLaObN7MMqYnuKX+ZEAuKlfzwdy3dXBLGp4WiYV0/HUywJOzKbU+osxqo42sgN2UmznLb+l4iMPSKQ==

Доп.точки доступа:
Гармаева, Татьяна Иннокентьевна \ктор.\; Абаев, Николай Вячеславович \ктор.\; Доржиева, Галина Сергеевна \ктор.\; Патаева, Валентина Дугаровна \ктор.\; Шахаева, Александра Альбертовна \ктор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
4.


   
    ФОРМИРОВАНИЕ ЯПОНСКОГО МЕДИЦИНСКОГО СЛОВАРЯ В КРОСС-КУЛЬТУРНОМ АСПЕКТЕ [Текст] / Кристина Олеговна Иванова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 134 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
лексикография -- терминология -- японский -- язык -- дипломная -- работа
Аннотация: В представленной магистерской диссертации изложены теоретические основы изучения лексики японского языка и описан медицинский словарь японского языка как терминосистема.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/346183?urlId=XPeiXwZPpBZ71N9IkELJBuhSIbb2J+A9V/AVzwdsBhficmwlIl4dNc5QhQItjLxoGcMpsXIAjZZ+2fUSxOXWAA==

Доп.точки доступа:
Иванова, Кристина Олеговна
Свободных экз. нет
Найти похожие
5.


   
    ЯПОНСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПЕРИОДИЗАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ [Текст] / Ольга Андреевна Бехтерева. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 97 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- японский -- язык -- китайский -- язык -- дипломная -- работа
Аннотация: В магистерской диссертации изложены теоретические аспекты исследования заимствований в лингвистике и дана типология японских заимствований в китайском языке с точки зрения периодизации и способов их адаптации.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/346186?urlId=FlAG5fXQ/OkrPRBWOKHzfvnqGkAwH2KZYFGvHhfdKMstYSJQqHCVCzt0H1n8CzKRe5NX9BdbBGrKx8o+vebzNQ==

Доп.точки доступа:
Бехтерева, Ольга Андреевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
6.


   
    РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗА ЖЕНЩИНЫ В ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ ЯПОНИИ НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ [Текст] / Александра Викторовна Рютина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 77 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- образ -- женщина -- фразеологизм -- японский -- язык
Аннотация: Целью дипломного исследования является выявление характерных особенностей репрезентации образа женщины в японской лингвокультуре на материале фразеологических выражений.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/370562?urlId=Wmr2bULlsJJaFrb+efRbSbjys/OXbHyKklQhjieWdnJsz7PY2ExccDmhZcGLWh8qtSnvbvhYLGsVuTy3ra7jTw==

Доп.точки доступа:
Рютина, Александра Викторовна
Свободных экз. нет
Найти похожие
7.


   
    ОЛЬФАКТОРНАЯ И ГУСТАТОРНАЯ МЕТАФОРА В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ [Текст] / Татьяна Геннадьевна Герасимцева. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 52 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
метафора -- ольфакторная -- метафора -- густаторная -- метафора -- японский -- язык
Аннотация: Цель дипломной работы заключается в рассмотрении особенностей употребления ольфакторной и густаторной метафоры в японском языке в лингвокультурологическом аспекте.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/370911?urlId=PwDYHdne5Y1YyQrqKHMnPgjUA8WnaQYFtF+3+AVzdT/Ypscy4o+s7eHzawIPtIivYonbjamO/K5QkiHjv57+HQ==

Доп.точки доступа:
Герасимцева, Татьяна Геннадьевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
8.


   
    ФОРМИРОВАНИЕ ПРОСПЕКЦИИ В ДЕТЕКТИВНЫХ КИНОТЕКСТАХ [Текст] / Анастасия Ивановна Анциферова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 50 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
текст -- кинотекст -- проспекция -- японский -- язык
Аннотация: Целью данной работы является исследование средств формирования проспекции детективных кинотекстов в японском языке.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/371105?urlId=RDFkWvzDNv/NIY+MhjAnsNVvNChDaLlaPs0mLpOGxuWbrxpHX2mP2KF9vYY+NdBcu0B3ohUveJbxpdnLiTo8bg==

Доп.точки доступа:
Анциферова, Анастасия Ивановна
Свободных экз. нет
Найти похожие
9.


   
    СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОТГЛАГОЛЬНЫХ ИМЁН В РУССКОМ И ЯПОНСКОМ ЯЗЫКАХ НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЯПОНСКИХ АВТОРОВ [Текст] / Елена Андреевна Елохина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 222 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
часть -- речи -- имя -- отглагольное -- имя -- японский -- язык
Аннотация: Целью дипломной работы является проведение сравнительного анализа отглагольных имён в русском и японском языках.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/371109?urlId=XC0+vV6RTOdkvEopUao+E5rSgYYaax+SpJrdIqBzNoGy2KsPPQC1CTCg/R9miLpqw/dSGRpIHSqSM/vMug4EfA==

Доп.точки доступа:
Елохина, Елена Андреевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
10.


   
    ЭВОЛЮЦИЯ ГРАФИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКИ ЯПОНСКИХ ТОПОНИМОВ И ЕЁ ПРИЧИНЫ [Текст] / Анастасия Ивановна Захарова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 76 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
этимология -- топонимика -- топоним -- японский -- язык
Аннотация: Цель данной дипломной работы: установление всех возможных причин, повлиявших на изменение графической оболочки японских топонимов.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/371855?urlId=iJjS94kpYMSrwM96Ji3BK9d8ee6MU8xl8EhEvRYng/FTk3iRRHo8QyKbeDKqqtE5eh3TclecQ0MXwdWEPMyBsQ==

Доп.точки доступа:
Захарова, Анастасия Ивановна
Свободных экз. нет
Найти похожие
11.


   
    ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ПОДТЕКСТА В КИНОДИСКУРСЕ В РАБОТЕ МАКОТО СИНКАЯ «САД ИЗЯЩНЫХ СЛОВ» [Текст] / Татьяна Николаевна Костромина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 69 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
кинодискурс -- кинофильм -- подтекст -- японский -- язык
Аннотация: Цель данной работы заключается в выявлении особенностей реализации подтекста в современном кинодискурсе и его влияния на аудиторию.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/371970?urlId=Bk+sVp0P3gdJeU6QxBy1MOvDpR71qsMNNgVbDZvbONvjy0jHFOS+CsCLXNEL5Vr6tNuiwv7LwY9Pvbj3qk/KIQ==

Доп.точки доступа:
Костромина, Татьяна Николаевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
12.


   
    АНТРОПОНИМЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЯПОНСКИХ АВТОРОВ [Текст] / Феликс Борисович Саганов. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 55 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
ономастика -- имя -- собственное -- японский -- язык -- перевод
Аннотация: Целью данной работы является выявление способов перевода на русский язык «говорящих» имён собственных в произведениях японской художественной литературы.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372016?urlId=M3EnfP7/NuoJq1YOe3e+eCdxt+Kk5gfs/lf5L/zinREiNTNhfmWSHgRobbFG2YsWhkdHn+9Vvf44qqvXpB7pVQ==

Доп.точки доступа:
Саганов, Феликс Борисович
Свободных экз. нет
Найти похожие
13.


   
    ЯПОНСКИЙ БЕСТИАРИЙ: ПРОБЛЕМЫ НОМИНАЦИИ [Текст] / Екатерина Сергеевна Сорокина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 52 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
номинация -- миф -- бестиарий -- японский -- язык
Аннотация: Цель данной работы состоит в том, чтобы проанализировать имена существ, входящих в японский бестиарий, и выявить проблемы номинации данных существ.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372022?urlId=nLPXN/lCf6UZpP5E5VuwKnPgW0dPblExkyq07dDDMIrV883PsXKDYY4FXJW8mtZVLZTubYNwPGJlC+0n5zoB/A==

Доп.точки доступа:
Сорокина, Екатерина Сергеевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
14.


   
    ЯПОНСКИЙ КОСТЮМ В СТРУКТУРЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ОБРАЗОВ В ЯПОНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XX ВЕКА [Текст] / Татьяна Борисовна Труфанова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 62 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
японский -- костюм -- символ -- цвет -- художественная -- литература -- японский -- язык
Аннотация: Цель работы заключается в подробном изучении стиля японского костюма XX века, а также проведение параллели между ним и литературой того времени.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372024?urlId=N4KiKhZxy0+ILym3DoPLX9ib4e9DELX7MPvIyDhA7MPNCW9BLcugyOeP03KLLjXHkvcfe98g4nioBoGaNhAkSg==

Доп.точки доступа:
Труфанова, Татьяна Борисовна
Свободных экз. нет
Найти похожие
15.


   
    ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ТЕРМИНОЛОГИИ ТЕМАТИКИ «НАНСЁКУ» В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ И ТЕКСТАХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК [Текст] / Татьяна Павловна Чиркова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 54 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- художественный -- перевод -- японский -- язык -- эвфемизм
Аннотация: Целью данной выпускной квалификационной работы является выявление способов применения эвфемизации в образовании терминов тематики «нансёку».

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372097?urlId=PGomI51flc+SYA10JVA5Ng8H/GErsMQ81OqRUlIjmFeihHSoPF+SNaQ6tWPmFwvB+2BV9D6avI95gO0Dy8hWxg==

Доп.точки доступа:
Чиркова, Татьяна Павловна
Свободных экз. нет
Найти похожие
16.


   
    ЗАГОЛОВКИ ТЕКСТОВ ПАРЛАМЕНТСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ ЯПОНИИ [Текст] / Александр Валерьевич Беляев. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 50 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
журналистика -- СМИ -- парламент -- японский -- язык
Аннотация: Целью данной работы является выявление особенностей интерпретации смысла заголовков в текстах парламентской журналистики Японии.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372499?urlId=E665I3xPmeie6twMXKhjs11ElJM2l45Ry4H9RVyuoH360MIR4vk8uUQWVyEKszoKOfm9B/ju6OADWk3Mju1WFQ==

Доп.точки доступа:
Беляев, Александр Валерьевич
Свободных экз. нет
Найти похожие
17.


   
    СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯПОНСКОЙ КЕРАМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПЕРИОДОВ ДЗЁМОН И ЯЁЙ [Текст] / Наталья Михайловна Дугаева. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 69 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
терминология -- термин -- керамика -- японский -- язык
Аннотация: Цель данной работы – рассмотрение керамической терминологии, относящейся к периоду Дзёмон и Яёй и составление на основе отобранного материала словаря керамических терминов.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372526?urlId=BdTZWZ1MgYDfmV/QeDEQ4ceXB1SgyPXZ9FXkMYmBCIg4XOAuzTuqe2oE0TlseFh2xwiRPB5BB+oc+Q4AHvfhow==

Доп.точки доступа:
Дугаева, Наталья Михайловна
Свободных экз. нет
Найти похожие
18.


   
    ПЕРЕВОД РЕЧЕВЫХ КЛИШЕ ТЕКСТОВ НАУЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ (на материале записей выступлений лингвистической тематики) [Текст] / Анна Андреевна Аристова. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 54 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- японский -- язык -- клише -- текст -- научный -- текст
Аннотация: Целью работы является выделение речевых клише в текстах научных выступлений на японском языке и осуществление их перевода на основе разработанной классификации.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372622?urlId=T4cG10n7/OeeILsUNXA2XMRbssDKmx9u34wc9AMpTaVQYZLCb7LLru2usBJ2/SAwUQylOA/Fz4edC5hyyS80lg==

Доп.точки доступа:
Аристова, Анна Андреевна
Свободных экз. нет
Найти похожие
19.


   
    САКЭ КАК ФРАГМЕНТ ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ В АКСИОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ [Текст] / Валентина Владимировна Белкина. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 46 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
сакэ -- японский -- язык -- лингвокультурология -- аксиология
Аннотация: Цель работы заключается в изучении концепта «САКЭ» как компонента ритуала в качестве фрагмента японской лингвокультуры.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/372627?urlId=PIYB8AZec8ibgTDCgUuZCC3RfMmlAKG6tyTrUnUWAtd39KGinNX1IcCg+nSRVdU1inqC96JUesBmrVrRPhvY9A==

Доп.точки доступа:
Белкина, Валентина Владимировна
Свободных экз. нет
Найти похожие
20.


   
    АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ ОБРАЗА-СМЫСЛА КИНОТЕКСТА В ПЕРЕВОДЕ АНИМАЦИОННОГО ФИЛЬМА «НАВСИКАЯ ИЗ ДОЛИНЫ ВЕТРОВ» [Текст] / Екатерина Александровна Нестеренко. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 53 с. ; нет. - Б. ц.
Авторизованный доступ для Академии МУБиНТ. Логин - ваш почтовый адрес от Office365, пароль - mubint
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- образ-смысл -- кинодиалог -- анимация -- японский -- язык
Аннотация: Цель работы заключается в проведении анализа передачи образа-смысла кинотекста в переводе анимационного фильма.

Файл:  rucont.ru - 0Перейти: http://rucont.ru/efd/373424?urlId=HIpJey5yrqEIoMPgOtsK4B2/XoS+92oUcZPcRWn9jDtCkYl9WPZYkB4rhp+EVGx5xr3NXm7+NpAuDuF0mWnaeg==

Доп.точки доступа:
Нестеренко, Екатерина Александровна
Свободных экз. нет
Найти похожие
 1..20  21..23